浅草地区最大的酒店之一：最多可容纳 18 人 / 5 层独立式别墅，166 平方米 / 100 英寸显示器 / 高速无线网络连接

1. 根据《旅馆和酒店法》，必须事先登记姓名、地址和职业等个人信息。
2. 定員は18歳未満のお子様は宿泊できません名です。(小さなお子様に限ってはご相談に乗れます)
3. 住宿区内禁止吸烟 请在室内时在入口处脱鞋。
4. 馆内禁止吸烟
5. 騒音禁止です。特に午後 21時〜午前7時は静かにしてください。時までは近隣の方々の就寝時間となります。
6. 不要将非客人带入房间。
7. 请勿忘记锁好房间门，也不要带走房间内的任何家具或设备（如钥匙退出入住卫生纸）。
8. 外出時は必ずｴｱｺﾝ､ﾃﾚﾋﾞ､照明などの電源を切ってから外出をお願いします｡
9. 禁止携带宠物。
10. 剪羊毛者应将剪羊毛留在剪羊毛者专用的 Speichek 结账区，将垃圾留在室内垃圾桶或室外垃圾桶。
11. 11 禁止在使用噪音床单后使用毛巾和床单，也请自己洗衣服。
12. 入住公寓期间，公寓不提供清洁服务，因此请遵守相关规定，如果房间脏了，请打扫干净（下午 3 点后禁止喧哗，长期入住者可提出要求）。
13. 如遇紧急情况，请立即通过电话或 Smuz 与他们联系。
14. Kelesey 请填写 Kelesey 优惠券，以确保退房时房间干净整洁，与您入住时的状态相同。
15. 不允许喧哗、吵闹、延迟退房和打情骂俏，如影响清洁工作，可能会收取额外费用。
16. ｱﾀｯｼｭｹｰｽ､ﾍﾞﾋﾞｰｶｰ等､普通ｺﾞﾐとして処理できない残地物がある場合､処分費用を請求します。

違反時の罰金

• i. 每超出一次厨房出菜时间，超出人数的基本住宿费用为每人 50%。
• 带宠物延迟退房：分钟 ¥ 30,000
• iii. 不按厨房结账规定吸烟：￥30,000。
• iv. 饲养宠物时因噪音等原因被邻居投诉：30,000 日元。
• v. 携带宠物的家具和设备损坏或失窃：一只宠物的实际费用 + 安装费 ¥ 10,000。
• vi. 丢失房屋钥匙及其他物品：10,000 日元，视情况而定。

★ハウスルール（整理版）

1. 旅館業法に基づき、事前に氏名、住所、職業、その他の個人情報を登録してください。
2. 最大宿泊人数は18人です（小さなお子様のみ相談可能です）
3. 玄関で靴を脱いでください。
4. 馆内禁止吸烟。
5. 禁止噪音。禁止在场所内制造噪音。特别是晚上 9 点到早上 7 点之间禁止发出噪音，因为这是附近居民的睡眠时间。
6. 非客人不得进入房间。
7. 不要从房间里搬走家具或设备（如卫生纸）。
8. 外出前一定要关闭空调、电视、电灯等。
9. 客房内禁止携带宠物。
10. 退房前，请将垃圾放入室内垃圾桶或室外垃圾桶。
11. 请每人使用一条毛巾和床单。请自行洗衣服。
12. 入住期间不提供清洁服务。如果房间不干净，您将被要求打扫房间（15 晚或以上的长期住宿可协商）。
13. 如遇紧急情况，请立即拨打电话或发送短信，并立即与他们取得联系。
14. 请确保您的房间秩序良好。退房时，请确保房间保持与您入住时相同的状态。
15. 如果延迟退房并影响清洁服务，客人可能需要支付额外费用。
16. ｱﾀｯｼｭｹｰｽ､ﾍﾞﾋﾞｰｶｰ等､普通ｺﾞﾐとして処理できない残地物がある場合､処分費用として請求することがあります。

整理版違反時の罰金

• i. 超员：每人基本房价的 501 TP3T
• ii. レイトチェックアウト：30分ごとに5,000円
• 三、吸烟：30 000 日元。
• iv. 騒音などにより近隣住民から苦情が出た場合：3万円
• v. 家具和设备损坏或失窃：实际费用加安装费 10,000 日元。
• vi. その他：状況によって交渉可能。